キキョウソウの周囲に、ナガミヒナゲシの枯れた花穂がたくさん風に揺れていた。ついこの間までオレンジ色の花が咲き誇っていたのに、今はもう白っぽく枯れている。奇妙な形で、ちょっとシュールな眺めである。
実が細長いところが園芸種のヒナゲシとの違いであり、名前の由来だ。実の先が断ち切られたようになっていて、円盤形のフタのようなものがついている。キューバの民族楽器のコンガみたいな形だ。フタに8～9分割の線が入っているのが面白い。ちなみに、ケシ科だが、麻薬の類は含まれていない。
この実にはいわゆる「ケシ粒」のような微細な種が1000個以上も入っている。フタの下にすき間があって、揺れると種がこぼれる。
隣のキキョウソウも、ひょろ長い茎に下の方からズラリと種の入った実が並んでいる。
どちらも風に揺られることで周囲に広く種を蒔くわけである。ただ無意味に揺れているわけではないのだ。これらの植物が空地にあっという間に広がるメカニズムだ。カワイイ花だが、この抜け目のなさが雑草扱いされる理由でもあろう。
